slider img
slider img
slider img

Recital Poesía en Cuarentena con Jael Uribe



Hola, dejando la timidez a un lado, te pido me acompañes estos minutos y compartas conmigo la poesía. Dejo aquí un poco de lo que soy cuando escribo, cuando solo el espejo me mira. Ahora que estamos en casa en cuarentena, al natural, es momento de dar lo que somos, de compartirnos. Poesía, para sanar los oídos un poco de las malas noticias del Corona Virus.

Si me escuchas, muchas gracias por prestarme tu tiempo. Te regalo el mío.

Recital de #poesíaencuarentena con #JaelUribe  

Puedes verlo aquí




#mujerespoetas #poesía #poetuit #poemas #delamuertealfenix

Jael Uribe recibe distinción en NY

 

El pasado 7 de marzo a las 7pm en el Comisinado Dominicano de Cultura de la ciudad de Nueva York, se llevó a uno de los eventos que conforman el 10mo. aniversario y décima entrega de la causa Grito de Mujer. Estuvimos compartiendo con talentosas poetas y caballeros solidarios. 


Gracias a Berkis Contreras, coordinadora, por un evento tan sentido y significativo en favor de la niñez, víctimas colaterales de feminicidio desde la ciudad de Nueva York. Mucho orgullo por las mujeres que colaboran con la causa Grito de Mujer. 



8 de marzo 2020




En un día como hoy, tan significativo para nuestra lucha como mujeres, me honra recibir este hermoso gesto de proclama, por parte de la Asamblea del Estado de Nueva York, en la figura de la Honorable Asambleísta, Carmen de la Rosa, por el aporte ejemplar de Grito de Mujer a la cultura y las artes en favor de la mujer. Gracias a Jaqueline Guilamo. 



Seguimos trabajando, seguimos gritando. Vamos por más!
#jaeluribe #gritodemujer #10aniversarioGM


Un año más | Jael Uribe

Todo tiene su momento. Incluso con la edad te vas dando cuenta de cuando echar el pleito y cuando retirarte. Aprendes que no todo vale la pena tu esfuerzo, pero donde pones empeño, darlo todo sin pensarlo dos veces. 

Con cada año, vas viéndole la cara a la gente y te das cuenta de que, no todo el que sonríe es amigo, ni todo el que tira piedras, enemigo. Ganas montones de rivales gratis, por cosas que ni ellos mismos comprenden. A pesar de esto, ves la vida con esperanza. Ganas nuevas personas, las amas locamente y reconoces bien en ellas. 

Con cada paso que das, caminas a la vida. ¡Ni un paso, hacia la muerte! Aprendes a amar-te a escondidas, a vivir intensamente sin contarlo y a compartir lo que tienes, solo con quienes valen o se alegran del progreso. No haces nada por aplausos, no esperas aprobación de nadie para reírte en voz alta y, sobre todo, no te mientes a ti misma buscando reconocimientos que, otros creen no te mereces.

Cuando llegas a la edad correcta, te amas, te amas, TE AMAS, profundamente. Nadie puede quitarte la sonrisa, nadie puede quitarte lo que te has ganado por derecho propio, aunque lo intenten. Quienes te quieran en su vida tendrán que mostrarte su verdadero rostro, no el que esconden detrás de las paredes. Porque a veces, los años te enseñan a ser firme y levantarte. Aprendes a ser valiente. 

Saber esto, a la edad justa, se llama quererse.

Feliz cumpleaños a mí misma… ¡ahora y siempre!

--------------------------------

Everything has its moment. There comes an age, when you realize when to put up a fight and when to retire. You learn that not everything is worth your effort, but where you put effort, give everything, without second guessing.

With each year, you look at people's faces and you realize that not everyone who smiles is a friend, nor the one who throws stones an enemy. You win a bunch of rivals for free, for things they can’t understand. Despite this, you see life with hopeful eyes. You win new people; you love them madly and you recognize good in them.

With each step, you walk towards life. None towards death. Learn to love secretly, live intensely and share what you have, only with those who are worth it, or glad of you progress. You seek for no applauses, and without expecting approval from anyone. You laugh out loud and above all, you do not lie to yourself looking for recognition that others believe you do not deserve.

Once you’ve reached right age, you only: love yourself, love yourself, LOVE YOURSELF deeply. No one can take your smile away from you, nobody can take away what you have rightfully earned, not even if they try. Those who want to be part of your life, must show their true faces, not the one they hide behind walls. Because sometimes, years teach you firmness, teach you to never stop and be braver.

Knowing this, at the right age, is called loving yourself above anything.

Happy birthday to me ... now and forever!

Jael Uribe | recibe distinción | Argentina

Felices de recibir esta hermosa distinción desde la Argentina! Gracias a la Coalición de Instituciones por el Bien Común, por destacar la labor de un montón de instituciones de mujeres luchadoras en todo el mundo, incluyendo la nuestra. (Reconocimiento a Mujeres Líderes en la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.)

Agradecida de todo el equipo que nos conforma y de cada voluntario que se une con amor a esta causa! Esto también les pertenece!


-----------------------------------
Happy to receive this beautiful distinction from Argentina! Thanks to the Coalition of Institutions for the Common Good, for highlighting the work of a lot of institutions of women fighters around the world, including ours. (Recognition of Women Leaders in the Legislature of Buenos Aires, City.)

Thankful to all the Woman Scream team and each volunteer that supports this cause! This also belongs to all of you!


Seguidores